refactor(fusion_tasks): update deps, config, crons for delivery context

- Change depends to [base, mail, hr, fusion_plating_logistics]
- Rename module to 'Fusion Plating -- Delivery Tasks'
- Replace all fusion_claims.* config params with fusion_tasks.*
- Remove sync crons (pull_remote_tasks, cleanup_old_shadows)
- Remove sync config ACL lines from ir.model.access.csv
- Replace sales_team group refs with hr/base equivalents
- Update license from OPL-1 to LGPL-3

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

fusion-plating/fusion_tasks/models/email_builder_mixin.py

@@ -237,5 +237,5 @@ class FusionEmailBuilderMixin(models.AbstractModel):
     def _email_is_enabled(self):
         """Check if email notifications are enabled in settings."""
         ICP = self.env['ir.config_parameter'].sudo()
-        val = ICP.get_param('fusion_claims.enable_email_notifications', 'True')
+        val = ICP.get_param('fusion_tasks.enable_email_notifications', 'True')
         return val.lower() in ('true', '1', 'yes')