fix(fusion_clock): kiosk photo now shows on clock + profile (right image fields)

Root-caused on live entech (not guessed):
- The kiosk runs as a non-HR operator (uid 141) who gets AccessError reading
  hr.employee images, so /web/image served a placeholder. Point the result-card
  avatar at hr.employee.public/avatar_128 — verified readable as the operator,
  returns the real photo. (Odoo's own UI uses .public for employee images.)
- The Odoo profile/preferences avatar is res.users → res.partner.image_1920,
  which the capture never wrote. Propagate the captured photo to the linked
  user's partner image so the profile updates too.
- Enlarge the capture oval (it was small): stage 62vh/520px, guide width 64%.

Live as 19.0.3.11.4. Also backfilled the existing test photo to the user's
partner image so the profile shows it without re-capturing.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

fusion_clock/__manifest__.py

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 {
     'name': 'Fusion Clock',
-    'version': '19.0.3.11.3',
+    'version': '19.0.3.11.4',
     'category': 'Human Resources/Attendances',
     'summary': 'Complete Employee T&A with Geofencing, Shifts, Penalties, Overtime, Kiosk, Dashboard & Payroll Export',
     'description': """