fix(fusion_claims): service-booking wizard scrolls + responsive + padded fields

Reported on the live wizard: no scroll on small screens, not responsive, fields
look unpadded.
- .o_service_booking: min-height:100% -> height:100% so the root is capped to the
  action area and overflow:auto scrolls INTERNALLY (min-height let it grow to
  content height, so the clipping action container never scrolled).
- input/select/textarea.f: padding 10px 12px !important + line-height 1.4 so
  Odoo's backend input normalisation can't strip the field padding.
- add a <=560px media query collapsing the .two/.three sub-grids, wrapping the
  time picker, and tightening margins (the main .grid already collapses at 780px).
- bump version 19.0.9.4.0 -> 19.0.9.5.0 (asset cache-bust).

Also harden scripts/verify_service_booking.sh: force-compile web.assets_backend +
web.assets_web_dark on the clone after tests, so a broken SCSS fails the deploy
gate BEFORE prod (a bad stylesheet would break the whole backend bundle; -u does
not compile assets — Odoo compiles them lazily).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

fusion_claims/static/src/scss/service_booking.scss

@@ -16,7 +16,10 @@
     color: var(--sb-text);
     font-family: 'Inter', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, system-ui, sans-serif;
     font-size: 14px;
-    min-height: 100%;
+    // Fill the action area and scroll INTERNALLY. min-height let the root grow
+    // to its content height so the (clipping) action container never scrolled;
+    // height:100% caps it so overflow:auto engages on small screens.
+    height: 100%;
     overflow: auto;
 
     * { box-sizing: border-box; }
@@ -65,6 +68,14 @@
     .body { padding: 20px 24px 6px; }
     .grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 16px; }
     @media (max-width: 780px) { .grid { grid-template-columns: 1fr; } }
+    @media (max-width: 560px) {
+        .wrap { margin: 12px auto; padding: 0 10px; }
+        .body { padding: 14px 16px 4px; }
+        .topbar { padding: 14px 16px; }
+        .foot { padding: 14px 16px; flex-wrap: wrap; }
+        .two, .three { grid-template-columns: 1fr; }
+        .timepick { flex-wrap: wrap; }
+    }
 
     .card {
         background: var(--sb-card);
@@ -109,8 +120,11 @@
         color: var(--sb-text);
         border: 1px solid var(--sb-field-border);
         border-radius: 9px;
-        padding: 9px 11px;
+        // !important so Odoo's backend input normalisation can't strip the
+        // field padding inside a client action.
+        padding: 10px 12px !important;
         font-size: 13.5px;
+        line-height: 1.4;
         font-family: inherit;
         outline: none;
         transition: border .15s, box-shadow .15s;