fix(fusion_claims): service-booking wizard scrolls + responsive + padded fields

Reported on the live wizard: no scroll on small screens, not responsive, fields
look unpadded.
- .o_service_booking: min-height:100% -> height:100% so the root is capped to the
  action area and overflow:auto scrolls INTERNALLY (min-height let it grow to
  content height, so the clipping action container never scrolled).
- input/select/textarea.f: padding 10px 12px !important + line-height 1.4 so
  Odoo's backend input normalisation can't strip the field padding.
- add a <=560px media query collapsing the .two/.three sub-grids, wrapping the
  time picker, and tightening margins (the main .grid already collapses at 780px).
- bump version 19.0.9.4.0 -> 19.0.9.5.0 (asset cache-bust).

Also harden scripts/verify_service_booking.sh: force-compile web.assets_backend +
web.assets_web_dark on the clone after tests, so a broken SCSS fails the deploy
gate BEFORE prod (a bad stylesheet would break the whole backend bundle; -u does
not compile assets — Odoo compiles them lazily).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

scripts/verify_service_booking.sh

@@ -140,6 +140,22 @@ else
   TESTS_OK=0; err "TESTS FAILED (exit $?)"; grep -E 'FAIL|ERROR|Traceback' "$LOG" | tail -40 || true
 fi
 
+# Asset-bundle compile check: a broken SCSS/SASS breaks the ENTIRE
+# web.assets_backend bundle (the whole backend UI for every user), and `-u` does
+# NOT compile it — Odoo compiles assets lazily at request time. Force-compile
+# both bundles here so a stylesheet error fails the gate BEFORE prod, not after.
+# (CLAUDE.md asset cache-busting #3.)
+if [[ "${TESTS_OK:-0}" == "1" ]]; then
+  c "Compile asset bundles on clone (catches SCSS errors)"
+  echo "env['ir.qweb']._get_asset_bundle('web.assets_backend').css(); env['ir.qweb']._get_asset_bundle('web.assets_web_dark').css(); print('ASSETS_COMPILED_OK')" \
+    | dexec -i "$APP" odoo shell -d "$CLONE_DB" --db_host db --db_port 5432 --db_user "$PGUSER" --db_password "$PGPW" --addons-path="$ADDONS_PATH" >>"$LOG" 2>&1 || true
+  if grep -q ASSETS_COMPILED_OK "$LOG"; then
+    ok "Asset bundles compiled OK"
+  else
+    TESTS_OK=0; err "ASSET COMPILE FAILED — see $LOG"; grep -iE 'error|scss|sass|Traceback' "$LOG" | tail -25 || true
+  fi
+fi
+
 echo
 c "VERIFY RESULT"
 if [[ "${TESTS_OK:-0}" == "1" ]]; then ok "✅ Clone-verify GREEN  (full log: $LOG)"; else err "❌ Clone-verify RED  (full log: $LOG)"; fi