feat(jobs): add admin views and menu for Phase 1 models

Manager-only views during Phase 1 — operator UI rebuilt in Phase 6.
Top-level menu 'Plating Jobs (new)' (seq=47) groups the three
new act_window actions (Jobs, Steps Admin, Work Centres) so the
foundational models can be exercised through the UI without
touching the operator-facing menus that still serve mrp.production
and mrp.workorder.

Job form has Steps/Source/Costs notebook tabs. Step form has
Equipment/Plating Spec/Audit/Instructions tabs (Audit shows
the time log rows from Task 1.7). Search filters by state,
priority, partner, facility.

Manifest 19.0.8.6.1 → 19.0.8.7.0.

Part of: native job model migration (spec 2026-04-25)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

fusion_plating/fusion_plating/__manifest__.py

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 {
     'name': 'Fusion Plating',
-    'version': '19.0.8.6.1',
+    'version': '19.0.8.7.0',
     'category': 'Manufacturing/Plating',
     'summary': 'Core plating / metal finishing ERP: facilities, processes, tanks, baths, jobs, operators.',
     'description': """
@@ -96,6 +96,10 @@ Copyright (c) 2026 Nexa Systems Inc. All rights reserved.
         'views/fp_operator_certification_views.xml',
         'views/res_config_settings_views.xml',
         'views/fp_menu.xml',
+        'views/fp_work_centre_views.xml',
+        'views/fp_job_views.xml',
+        'views/fp_job_step_views.xml',
+        'views/fp_jobs_menu.xml',
         'data/fp_recipe_enp_alum_basic.xml',
         'data/fp_recipe_enp_steel_basic.xml',
         'data/fp_recipe_enp_sp.xml',