Tax mapping and pricelist mapping now live directly on the instance
form under Sync Settings. Added Fetch WC Tax Classes button that pulls
tax classes from WC API and auto-matches. Removed standalone menu items.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>