A shared portal_employee_navbar template broke fusion_planning, which
xpath-inherits each clock page's inline fclk-nav-bar to inject its
Schedule tab (anchored on a[@href='/my/clock/timesheets']). Revert to the
original inline-nav pattern on all four pages and append the Payslips item
to each — zero changes needed in fusion_planning.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
