Odoo's Sass compiler evaluates the built-in min() function and errors with
"Incompatible units: 'px' and 'vw'" on `width: min(86vw, 380px)`, which broke
the entire web.assets_frontend bundle (kiosk + all portal pages unstyled).
Equivalent, compiler-safe: `width: 86vw; max-width: 380px;`.
Verified: forced a fresh frontend bundle compile on entech — no Incompatible
-units error, served CSS contains the compiled --pin rule. Live as 19.0.3.11.2.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>