Four message_post calls were passing strings with HTML tags as
plain `body=_(...)` instead of `body=Markup(_(...))`. Odoo escapes
non-Markup strings, so the chatter rendered "<b>QA Review failed</b>"
as literal text instead of bolding it.
Original bug surfaced via the Contract Review (QA-005) flow:
body: "<b>QA Review failed</b> by Garry Singh. Awaiting
client information.<br/><b>Reason:</b><br/>
<div data-oe-version=\"2.0\">Need to get updated
drawing...</div>"
Audit scan turned up three more identical patterns:
fusion_plating/models/fp_parent_numbered_mixin.py:118
"Issued <strong>%s</strong> to ..."
fusion_plating_jobs/models/sale_order.py:282
"Confirmed quote <strong>%s</strong> as <strong>%s</strong>."
fusion_plating_quality/models/fp_contract_review.py:430
"<b>QA Review failed</b> by ... <b>Reason:</b><br/>%(reason)s"
fusion_plating_quality/models/fp_contract_review.py:524
"<b>QA Review completed</b> by ... <b>Special Instructions
captured:</b><br/>%(notes)s"
Fixes:
- Wrapped each body=_(...) with Markup(_(...)) using the
Markup(template) % values pattern (auto-escapes the substituted
values; user-supplied free text stays safe).
- For Html-field substitutions (qa_failure_reason,
special_instructions), explicitly wrapped the value in Markup()
so already-formatted HTML editor content (with data-oe-version="2.0"
wrapper divs) flows through without being re-escaped.
- Added `from markupsafe import Markup` to the two files that
didn't already import it (mixin + contract_review).
Drift cleanup: pulled the 180-line newer fp_contract_review.py
from entech to the local repo (added action_qa_review_failed,
action_open_client_email_wizard, action_view_client_emails,
action_complete_after_info, awaiting_info state, qa_failure_reason
+ special_instructions Html fields, etc. that had been edited on
entech without being committed).
Tested by re-posting via odoo shell on review 10: body now stores
"<b>QA Review failed</b>..." with literal HTML tags instead of
the double-escaped "<b>..." entities. Old chatter records
with the bad escape stay as-is in the audit trail.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>