Standardise user-facing terminology across 5 modules (27 files):
- display_name compute: 'Work Order # 01368' -> 'WO # 01368'
- _description on 5 models: Plating Job{," Step"," Step Time Log"," Margin Report"," Recipe Node Override"} -> Work Order equivalents
- field labels (string=...) on 13 Many2one / One2many fields
across fp.batch, fp.thickness_reading, fp.quality.hold,
fp.job_consumption, fp.portal.job, fp.certificate, fp.delivery,
fp.quality.check, fp.racking.inspection, res.partner, sale.order
- XML view labels: action names, list/form/search strings,
portal template names, dashboard tile titles
What's deliberately preserved:
- DB model name 'fp.job' (technical identifier — used by
sale_order.x_fc_plating_job_ids and all comodel refs)
- Module name 'fusion_plating_jobs' (directory / import path)
- Settings -> Apps display label 'Fusion Plating Jobs' (module
identity for Odoo's app picker)
- 'Use Native Plating Jobs' migration toggle (internal mechanism
flag, not user-facing terminology)
Verified on entech: WH/JOB/01368 now displays as 'WO # 01368'
everywhere humans look (form header, breadcrumbs, M2O dropdowns,
error messages, smart-button titles).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Fusion Plating — Customer Portal
Part of the Fusion Plating product family by Nexa Systems Inc.
Customer-facing portal that extends fusion_plating with a self-service area
inside Odoo's standard portal layout. Customers can:
- Submit Requests for Quote (RFQ) with drawings, target dates, and notes
- Track production jobs through Received → In Progress → QC → Ready → Shipped → Complete
- Download Certificates of Conformance (CoC) and packing lists
- Reference shipment tracking numbers and invoice references
Models
| Model | Purpose |
|---|---|
fusion.plating.quote.request |
Customer-submitted RFQ |
fusion.plating.portal.job |
Lightweight portal-facing job summary |
res.partner (extended) |
Adds portal-enabled flag and counts |
Routes
| Route | Purpose |
|---|---|
/my/quote_requests |
List quote requests |
/my/quote_requests/<id> |
RFQ detail |
/my/quote_requests/new |
New RFQ form |
/my/quote_requests/submit |
RFQ form submission |
/my/jobs |
List jobs |
/my/jobs/<id> |
Job detail |
/my/jobs/<id>/coc |
Download CoC PDF |
Conventions
- New
res.partnerfields prefixedx_fc_*. - All portal pages extend
portal.portal_layout. - SCSS theme-aware: uses Bootstrap CSS variables only, no hex values.
- Routes are
type='http'(not the deprecatedtype='json').
License
OPL-1 (Odoo Proprietary License v1.0). Copyright 2026 Nexa Systems Inc.