The long label 'Handed Off (Client/Authorizer Submitting)' was squeezing
the MOD statusbar on the sale order form — the parenthetical pushed half
the states off-screen behind a '...' overflow indicator. Context about
WHO is handling the submission is already captured in x_fc_mod_submitted_by
and visible in the MOD Documents tab, so the statusbar label does not need
to repeat it.
Deployed to odoo-westin and odoo-mobility, re-ran -u fusion_claims on
both so the ir_model_fields_selection.name row was resynced.
5d89e04f82